【双语新闻】【双语组图】白化病:别样的生命之美


英语新闻 2019-12-24 23:16:05 英语新闻
[摘要]Rick Guidotti, a former fashion photographer and founder of the nonprofit organization Positive Expo

【www.jianqiaoenglish.com--英语新闻】

Rick Guidotti, a former fashion photographer and founder of the nonprofit organization Positive Exposure, took this photo of Lauren in Sydney, Australia. Her sister has albinism as well but chooses to dye her hair and eyelashes. Even within the same family support system, issues of self acceptance may vary. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
展现自己最真实的外在和自我,这也许就是Positive Exposure的镜头所追寻的吧

This mom from the West African country of Mali walked two days to get information to help her daughter, who has albinism. Their death rate is higher in African countries, where intense sunlight can cause skin cancers among those who are fair-skinned. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
阳光,对于我们是慰藉;对他们,则是禁区

In the South Pacific island nation of Fiji, people with albinism are revered and have historically held high-ranking positions within the community. Mere is shown here with her children. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
不管这种尊崇是出于迷信还是无知,都难能可贵

Pranish gets lots of love and support from her community in India, but she is very shy. Providing her with imagery of albinism has been part of a continued effort to help the child see herself in a more positive light. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
直面疾病,不是面对身体的丑陋,而是面对她的美丽所在

One New Jersey mother approached Positive Exposure "s founder , Rick Guidotti , at a conference and insisted her son didn"t want to be photographed. The boy had been teased at school, but now, at 16, he feels more confident. Today, he shares his experience with other high school students, networking and role modeling for others with albinism. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
自信永远是人生必须经历的第一步

In this community in South Africa, students were afraid to touch other children with albinism for fear of contracting a disease. But after some explanation and presenting photos of others from around the world, Rick Guidotti saw children instantly "grabbing and kissing and squeezing" these children with affection. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
孩子的心里不应该有歧视、偏见和恐惧,我们应该教会他们关爱

In Mali, Siri was born with albinism and thrown out of her house by her father, who thought she would curse the family. Her mother, ignorant of the condition, attempted to darken her by putting the child in the sun, which damaged her skin. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
祈祷这个孩子现在已经得到治疗

This New Zealand girl had always wanted to be a dancer but was told she could not realize her dream because of albinism. One of the myths about the condition is that it causes blindness. Though visually impaired, all those with albinism have sight. Today, she is a dance champion and has opened her own dance school. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
生命的舞步自由而翩跹

Chrystine is the first model with albinism with whom Positive Exposure photographer Rick Guidotti worked. Today, she works on a farm in Oregon with special needs children. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
T形台上走出来的是自信,并非表面的容貌

This South African girl attends a school for the blind in Johannesburg, as do most other children with albinism. In the United States, advocates encourage mainstreaming to avoid discrimination. (Rick Guidotti for Positive Exposure)
没有歧视的文明,才是真正伟大的文明

相关热点: 小学三年级下册

本文来源:http://www.jianqiaoenglish.com/50276.html

相关标签:
相关阅读
  • 英语新闻报道精选三篇 英语新闻报道精选三篇
  • 英语新闻演讲稿范文(精选五篇) 英语新闻演讲稿范文(精选五篇)
  • 四级英语新闻听力技巧范文二篇 四级英语新闻听力技巧范文二篇
  • 英语新闻稿 范文(精选五篇) 英语新闻稿 范文(精选五篇)
  • 最近英语新闻报道短篇双语集合5篇 最近英语新闻报道短篇双语集合5篇
  • 英语新闻100字左右(锦集3篇) 英语新闻100字左右(锦集3篇)
  • 英语新闻报道作文80词锦集四篇 英语新闻报道作文80词锦集四篇
  • 半月谈电子版|《半月谈》:2009年4月时事政治 半月谈电子版|《半月谈》:2009年4月时事政治
为您推荐