[世博与文化中心]世博与文化：用英语介绍宣纸

【www.jianqiaoenglish.com--英语文化】

从6月23号开始，为期5天的“世博安徽周”将把最能代表安徽的文化风情一一展现在世人的面前。在宝钢大舞台传习区，宣纸现场制作表演成为最受游客青睐的参与项目。

宣纸的英文说法是rice paper，为什么要叫这个名字呢？

Rice paper usually refers to paper made from parts of the rice plant. However, the term is also loosely used for paper made from or containing other plants, like hemp,bamboo or mulberry.
“米纸”一般指以水稻为材料制成的纸，不过这个词也用来表示用其他材料制成的纸，如用麻、竹子和桑树制成的纸也被称为“米纸”。

宣纸有一些独特的性质：细薄光润，delicate and lustrous；纹理纯净，fine texture；润墨性强，perfect ink absorption。因为这些性质，宣纸才成为书法绘画艺术创作的绝佳载体。

中国传统的文房四宝笔墨纸砚，就是：writing brush；ink stick；ink stone；rice paper

（本文由沪江原创，仅供腾讯世博英语专题独家转载）

【世博与文化】让中国文化走遍世界：

  北京的“非物质文化遗产”>>         中国玉文化之五德>>       汉服文化>>

英语介绍《清明上河图》                英语介绍圆明园               英语介绍旗袍>>

英语介绍皮影戏>>                      两获世博奖项的清代鼻烟壶

更 多世博精彩>>

【中高级口译暑期班】想备战今年秋季的中高口考试？还是想好好利用两个月的时间充实自己？天热一样能好好学习，来沪江网校中高口暑期班体会一下吧！

快速入口：【高口暑期班】  【中口暑期班】 

时间更充裕的你，就来特训班试试吧：【高口暑期特训班】 【中口暑期特训班】

暑期学习计划有安排了吗？怕热怕晒的话就来沪江网校吧，足不出户，自在学习！我们的暑期“强档”已经重磅推出了，爱学习的孩子们赶紧来看看吧！

相关热点： 英语翻译 英语双语阅读 奥斯卡

本文来源：http://www.jianqiaoenglish.com/60199.html