【www.jianqiaoenglish.com--英语翻译】
郁郁葱葱的圣诞树、小巧玲珑的装饰物、五光十色的迷彩灯、还有那憨态可掬的圣诞老人……圣诞节就这么欢欢喜喜地过去了，大家都是咋过的捏？是和好朋友一起狂欢？还是跑商场血拼？还是万年不变宅家里？
私以为过节的时候就应该尽情享受过节的快乐！咱沪江人的圣诞节可是过得超HIGH哟！
瞧图片中的圣诞老人，真是回眸一笑百媚生啊^^话说这圣诞老人是个近视啊囧，还背着个印花大布包~嘿嘿，不要以为里面是装饰，那可是货真价实的礼物啊礼物！
戴亮老师也来捧场了哦，还当场献歌一首！（戴亮：我勒个是被逼的T T）看旁边那位同学轻闭双眼的享受样儿，可以想象戴亮老师的天籁之声~~没有听到的同学不用遗憾的啦，此曲只应天上有啊，真的不用遗憾的啦XD（被踢）
先让时间快进一下，跳过某个惊心动魄令人窒息的重头戏，想知道是啥，先耐心等一会儿吧。。。
随后是抽奖环节，奖品很很很丰厚呢！排队等抽奖的同学们都相当兴奋，将全身气力集中在手指，以迅雷不及掩耳之势抽出决定命运的一张小纸（不就是抽个奖嘛！），圣诞老人的印花大布包很快被“洗劫”一空！
拿完奖品，最后还有奶油蛋糕吃，生活真素甜蜜蜜，羡慕不？（再次被踢）
【沪江事件学英语】
滚回来继续说……刚才跳过的是我们紧张刺激的比赛环节，知道比赛项目是啥么？看沪江ID，说出人名和部门，这一考验大家记忆力的比赛可是难倒了好多同学啊，沪江人群体壮大得那么快，很多同学相互之间都不熟悉呢。看看这些ID乃都熟悉么？
我们平时一直随口说着ID，那么你知道ID到底代表的是虾米么？这里我们所说的ID其实是identification或者identity一词的缩写，表示“身份标识号码”的意思。
我们平时说的ID card也就是identification card或者identity card，是指a card bearing identifying data about the individual whose name appears thereon，一张带有个人身份鉴定信息的证件，也就是我们所说的“身份证”。
另外，大家或许不知道ID也可以做动词用，这时它就是作为identify一词的缩写，意思是“识别，鉴定”。例如：The police have not yet ID"d the victim. 警察还没有鉴定出受害者的身份。
更多精彩大幅清晰照片，戳我去沪江官方博客一睹为快>>
-
相关热点：
节日
英语口译
