【www.jianqiaoenglish.com--英语翻译】
唷,这啥?C.C,虎虎,美女,牛奶——沪江版牛奶广告?
这个其实是俺们沪江人的新福利:每日一杯牛奶/酸奶,保持身体健康,常喝酸奶还能美容~于是C.C和虎虎两只吃货果断成为新冰箱的代言!
科学证明:牛奶不仅营养丰富,而且有助于美容养颜,抑制肿瘤,帮助消化,促进大脑发育(喂多大年纪了还发育啊!)低脂牛奶喝了不仅不会发胖,还可以帮助减肥哦!
(小编现在就是一边喝酸奶一边写这篇文章^^)
我们来看看牛奶/酸奶的这些功效在英语中是如何表述的吧:
牛奶中含有:
矿物质 minerals, 蛋白质 protein, 脂肪 fat
碳水化合物 carbohydrate, 维他命 vitamins 钙 calcium
不同种类的牛奶也有着各自适宜的人群哦:
soy milk 豆奶:
Soy milk not only lowers cholesterol, but it"s rich in dietary fiber. Soy milk is also low on saturated fat and sodium.
豆奶能有效降低胆固醇,还富含膳食纤维,同时饱和脂肪和钠的含量很低。
chocolate milk 巧克力牛奶:
As long as you are monitoring the your fat intake from other food sources, room can be made in any diet for a glass of chocolate milk.
虽然巧克力牛奶是高脂的,不过控制一下其他食品中摄入的脂肪量的话,也是可以放心地来一杯巧克力牛奶。
skimmed milk 脱脂牛奶:
Skimmed milk is preferred by people who want to cut calories, fat and cholesterol from their diets. Nutritionally, when compared with whole milk, it definitely is a healthier alternative. Both whole milk and skim milk will give you 25% of the recommended daily allowance of Vitamin D.
减肥人士肯定都会选择脱脂牛奶,比起全脂牛奶,脱脂牛奶的确健康很多,而且维生素D的含量并没有减少。
yogurt 酸奶:
Yoghurt, yogurt or yogourt, is a dairy product produced by bacterial fermentation of milk.
酸奶,或写作yogurt 或 yogourt,是一种由细菌发酵而成的乳制品。
plain yogurt 原味酸奶
red dates flavoured yogurt 红枣味酸奶
于是健健康康才能将工作做得更好(>^ω^<)同学们也要注意身体健康喔,身体健康学习效率才会提高哦!
同时,开开心心学习工作着的呢,有没有想过,捐出一份牛奶的钱,就可以帮助到很多孩子实现更好学习的愿望呢?点滴爱心可以成就一个更美好的明天,为沪江公益献出你的一片心吧↓↓↓↓↓
-
相关热点:
小学六年级