英语词频表|英语真题词频语境记忆(19)

【www.jianqiaoenglish.com--英语真题】

source

n.①源，源泉；②来源，出处

［真题例句］ (73) Over the years, tools and technology themselves as a source (①) of fundamental innovation have largely been ignored by historians and philosophers of science.［1994年翻译］

［例句精译］ (73) 工具和技术本身作为根本性创新的源泉，多年来在很大程度上被科学史学家和科学思想家们忽视了。

［真题例句］ Opensource (②) spying does have its risks, of course, since it can be difficult to tell good information from bad.［2003年阅读1］

［例句精译］ 当然,公开来源的谍报活动的确有它的风险，因为很难区分真假情报。

stor(e)y

n.①描述；②故事；③报道；④谎话；⑤楼层

［真题例句］ (50) While comment and reaction from lawyers may enhance stories (①), it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.［2007年翻译］

［例句精译］ 虽然律师提供的评论和反馈可能丰富报道的内容，但是新闻记者依赖自己的价值观自己做出判断则更加难能可贵。

［真题例句］ Here is an example, which I heard at a nurses" convention, of a story (②) which works well because the audience all shared the same view of doctors.［2002年阅读1］

［例句精译］ 下面举一个例子，它是我在一个护士大会上听到的，这个笑话效果很好，因为听众对医生都有同样的看法。

［真题例句］ In other words, there is a conventional story (③) line in the newsroom culture that provides a backbone and a readymade narrative structure for otherwise confusing news.［2001年阅读3］

［例句精译］ 换言之，在媒介机构的新闻采编室文化中存在着一套约定俗成的写作模式，为纷繁复杂的新闻报道提供了一个中心思路和现成的故事编写框架。

survive

v.①幸免于，幸存；②比...长命

［真题例句］ Fifty years ago, the chance of a baby (particularly a boy baby) surviving (①) depended on its weight.A kilogram too light or too heavy meant almost certain death.［2000年阅读2］

［例句精译］ 50年前，婴儿（尤其是男婴）存活的机会取决于体重，过轻或过重几乎意味着必死无疑。

订阅收藏英语真题词频语境记忆

advance

v.①前进，进展；②推进，促进；③提出（建议等）；④提前；n.①前进，进展；②预付，预支

［真题例句］ Physics and biology once followed similar practices and advanced (①) only when they discarded them.［2002年翻译］

［例句精译］ 物质的和生物的研究方法一度很相似，只有消除它们，研究才能向前发展。

［真题例句］ Such advances (①) offer the aging population a quality of life that was unimaginable when I entered medicine 50 years ago.［2003年阅读4］

［例句精译］ 这些进步给老年人口带来的高质量生活是50年前我刚从事医学时不可想象的。

amount

n.数量，总额；v.（to）合计，总共达，等于

［真题例句］ Their methods do not attempt to estimate the actual biomass (the amount (n.) of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean, but rather changes in that biomass over time.［2006年阅读3］

［例句精译］ 他们的方法不是试图估计出在特定海洋区域中实际的每单位鱼类生物数量，而是这一数量随着时间所发生的变化。

［真题例句］ What this amounts (v.) to, of course, is that the scientist has become the victim of his own writings.［1999年阅读5］

［例句精译］ 当然，这几乎等于说：那位科学家成了他自己结论的牺牲者。

cell

n.①细胞；②小房间；③蜂房；④电池

［真题例句］ These receptors are the cells (①) which sense smells and send (11：messages) to the brain.［2005年完形］

［例句精译］ 这些嗅觉接收器就是细胞，它们能察觉气味并将其信息传送到大脑。

corporation

n.公司，企业，团体

［真题例句］ Straitford makes money by selling the results of spying (covering nations from Chile to Russia) to corporations like energyservices firm McDermott International.［2003年阅读1］

［例句精译］ Straitford公司通过出售间谍情报（涉及从智利到俄罗斯等许多国家）给一些公司来盈利，诸如麦克德莫跨国集团这样的能源服务公司。

court

n.①法院，法庭；②宫廷，朝廷；③院子；④球场

［真题例句］ For example, notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts (①) of law.［2007年翻译］

［例句精译］ 比如，有关证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和新闻编写过程中就如同在法庭上一样发挥作用。

critical

a.①批评的，评论的；②危急的，紧要的；③临界的；④重要的，关键的

［真题例句］ In his article "How Intelligent Is Intelligence Testing?", Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical (①) to problem solving and life success.［2007年阅读2］

［例句精译］ 在其文章"智力测试本身到底有多明智？"中，他注意到了传统的智力测试能最好的测试人们的分析和文字技巧，但却无法测试人们的创造能力和实用知识，而这些因素对人们解决问题的能力如生活的成功也是至关重要的。

［真题例句］ "Knowledge is power" may well be the truest saying and access to information may be the most critical (④) requirement of all people.［1995年阅读3］

［例句精译］ "知识就是力量"可能是最正确的格言，获取信息也已成为所有人最关键的要求。

directly

ad.①直接地，径直地；②马上，立即

［真题例句］ "By linking directly (①) to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments, rather like the holidays in Total Recall or the Star Trek holodeck," he says.［2001年翻译］

［例句精译］ 他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以感知我们感觉到的东西，并且，它有希望模仿感觉，致使我们能够发展全方位感知环境，就像电影《全部回忆》中的假期或特列克星号上的全息舱面。"

相关热点： 2018考研备考 听力选择题

本文来源：http://www.jianqiaoenglish.com/31143.html