【www.jianqiaoenglish.com--英语故事】
一部泰坦尼克而成为电影史上最赚钱的导演James Cameron 应该可以靠这部新片保持自己的记录。故事是一个外星版的《风中奇缘》：一个叫做潘多拉的行星上，身长三米，皮肤蓝色的Na-vi人是那里的智慧生命，相当于地球的人类，文明程度尚处在原始部落的阶段。人类希望开采这个行星上的能源矿，但是却不能呼吸潘多拉上的有毒空气，更重要的，如同白人第一次遇到北美印第安人一样，潘多拉上的navi人也不欢迎他们的到来。于是科学家发明的"avatar" -- 形如na-vi人的生物机器人，由人类神经遥控的生物假体。主人公Jake是下肢瘫痪的海军陆战兵，幸运的获得了驾驶avatar的机会。他在 avatar 的身体中重新站了起来，能够自由奔跑。随着对 jake 对伊甸园般的潘多拉的探索，和navi 族公主的爱情，以及通过了解与星球环境融为一体的navi族群，jake逐渐对人类的掠夺动机产成了怀疑。
网友总结《阿凡达》3小时必看如厕宝典(双语)
揭秘《阿凡达》纳美人外星语言诞生之谜
十大理由凭啥非看《阿凡达》不可？！
导演卡梅隆早在《泰坦尼克》之后就要立刻筹拍这个片子，却没办法实现这个技术。直到另外一部横扫奥斯卡的大片《指环王》系列的出现，才使得技术的鸿沟得以填补。影片确实是一个历史性的里程碑，3d 的场景确实是史无前例的。当年人们在兴奋中谈《最终幻想：电影》的夸大其词，在这部电影中，都是名副其实的。第一次100%虚拟的人物和虚拟的环境都让观众100%的相信，并且让观众情感动容了。
我会推荐所有人去看这个片子。因为拒绝他是对一个新的历史现象的拒绝。但是我必须提醒你：
avatar 是一个主旋律的洗脑片子。
首先说，我不同意影片作者的观点: 我支持工业发展。我不相信一个活在落后生产力和部落制度下的只能生物个体，会更幸福，更和谐。我们在影片中看到的是navi部落的首领们，他们统治者的幸福生活，而屏蔽掉的则是奴隶和下层人不得不为了生命安全，食物，避难所而辗转；还不要谈阶级剥削和压迫（残暴的首领会不会杀掉谁祭祀神灵都难说），和部落间战争的残酷。
而资本主义的工业化带来的是人人平等的可能性，工业能够让一个生活在偏僻山村的的穷小子有机会最终赢取美女，住上豪宅，帮助更多人就业，工业能让最没落和最收压抑的人拥有希望。并不是说工业保证人能幸福，但是工业给人"机会" ，而精英统治（部落，世袭，寡头）使得大多数人困顿，停滞不前。从历史上来看，人类没有选择他们，人类选择了工业化。工业化也确实带来了更加宽容和更加关怀的社会方式，区别于原始社会的血腥和残暴。
什么人反对工业的发展呢？有两类——已经取得工业化带给他们的权力的人们——资本家，权贵，发达国家拥有社会保险的，衣食无忧的公民；以及没有得到工业化利益分配的受损害者。那么地球的利益自然是他们必须要维护的东西——因为其他人需要利用地球的资源，来满足自己对安全，温饱和发展的需求，但是这两类人不愿意。
那么保护地球的利益，就是与人类的物质发展为敌。那么物质发展，必定带来贪婪和浪费，环境破坏也是必然。应该停止工业发展么？非洲穷国一定会成为惨绝人寰的地狱，而发达国家愿意分一辆车，一栋房给非洲么？不愿意！——那么让物质发展停滞在现阶段，无疑是西方发达社会和群体对其他族群的歧视性压迫。
尽管如此，大多数青年还是会买Avatar 的帐。 尽管没有人愿意承认自己被洗脑，但是在好的动作片和情感故事下，没有人会继续理性的思考，而是非常自然地相信，绿色的世界是一个更好的世界。而现实中，一个绿色秩序的世界，只会更深的剥夺年轻人和穷人发展的机会。
《阿凡达》主题歌I See You MV中英文歌词翻译
