【www.jianqiaoenglish.com--英语阅读】
世博网12月30日消息:2010年1月1日,上海世博会将正式开通网上世博会英文版,并同时新增48个网上展馆三维外观。全球网民可以上网浏览http://www.expo.cn/,在上海世博会开幕前先期体验世博会场馆精巧的构思和深厚的文化底蕴。
网上世博会自2009年11月12日正式上线以来,吸引了全球网民的关注。本次推出的48个三维展馆外观,新增了不少亚洲、非洲、欧洲、美洲的国家馆、国际组织展馆以及企业馆。此外,还有来自城市最佳实践区的许多案例外观,例如伦敦的零碳馆、阿尔萨斯的水幕馆、汉堡的港口城、奥赛登的自行车城、法国罗纳-阿尔卑斯大区的生态建筑、宁波的藤头村、西安的大明宫、澳门的德成按等等。至此,网上世博会上线的展馆外观共计92个。
网上世博会上的每个展馆均有多个视点。例如,网民可以从世博轴的这头逛到那头,可以“飞”上天空俯瞰世博园区,还可以绕着美国馆环游一圈。
据悉,从2010年1月下旬起,网上世博会还将逐步开放上海世博会的主题馆、省区市馆以及更多国家和国际组织馆。届时,网民可以进入馆内,一睹上海世博会的精彩内容。2010年5月,全部网上展馆将完成建设,与实体世博一起,全面、精彩地呈现给全世界的参观者。
The English version of Expo Shanghai Online will go live on January 1, allowing global visitors to explore the pavilions" splendor with a simple mouse click.
Meanwhile, the outfitting of 48 pavilions will be uploaded to the Chinese version of the virtual innovation (http://www.expo.cn/) starting January, bringing the total number of online pavilions to 92.
The newly added list of 48 pavilions will include that of international organizations, corporations and Urban Best Practices Area.
Visitors can take a virtual tour and have a close look at pavilions from different angles from the comfort of their own homes.
高级口译寒假班 沪上名师主讲,仅售298学币!点击查看详细报名信息>>
【BEC商务英语中级寒假班】寒假开课,仅售279学币!点击查看报名详情>> 【2010日语入门至中级 0-N2寒假班】寒假开课,日语零基础学习!点击查看报名详情>>
更多课程和语种请点击进入沪江网校选课中心查看
-
相关热点:
六级听力