郑州公交运营时间|【公交英语】运营量标有哪些（三）

【www.jianqiaoenglish.com--英语四级报名时间】

51. 车日行程
daily vehicle-kilometres
一辆车一天中所行驶的里程。

52. 车班
vehicle shift
一辆公共交通车辆工作一个班次为一个车班。

53. 车班行程
vehicle-shift kilometres
车辆在一个车班中所行驶的里程。

54. 车班载客次数
carrying times per shift
出租汽车一天中一个车班的载客次数。

55. 设计速度，构造速度
design speed
设计车辆时规定的最高速度。

56. 容许速度
allowable speed
受道路或轨道线路及其设备等条件所限，允许车辆行驶的最高速度。

57. 技术速度
technical speed
车辆自起点站至终点站，沿途不停站的直达速度。即线路长度与车辆在线路上耗用的行驶时间之比。

58. 运送速度，旅行速度
travelling speed
车辆实际运送乘客的速度。即线路长度与车辆在线路上耗用的行驶时间及沿途站停靠时间之和的比值。

59. 运营速度
overall trip speed
车辆在线路上的周转速度，即线路长度与下列时间：行驶时间、沿途站的停靠时间、起终点站调头停站时间之和的比值。

60. 调度空驶速度
deadhead speed for dispatch
调度空驶里程与调度空驶时间之比。

61. 行车无事故天数
safe running days
车站或运营单位，连续安全行车的天数。

62. 行车事故天数
the number of running accidents
一定时期内，行车中意外发生的人身伤亡或财物损失的总次数。

63. 行车责任事故次数
the number of running responsible accidents
一定时期内，行车中发生的同司机、乘务员等有关人员应负全部责任或部分责任的事故总次数。

64. 行车责任事故间隔里程
kilometre interval of running responsible accident
两次行车责任事故间的车辆行驶里程。

65. 车辆保养间隔里程
kilometre interval of vehicle maintenance
车辆两次保养时间的行驶里程。

66. 车辆大修间隔里程
kilometre interval of vehicle overhaul
车辆两次大修间的行驶里程。

67. 轮胎平均报废里程
average kilometre of trye scrap
运营车辆的轮胎自开始用至报废时止（不管中间是否翻新或翻新过几次）的平均行驶公里数。

68. 小修频率
minor repair frequency
运营车辆平均行驶每千车公里所进行的小修次数。

69. 100客运收入
passenger transport income
在一定时期内，公共交通企业以载客运营所得的货币金额。

70. 票款收入
fare income
公共交通企业售车（船）票所得的货币金额。

71. 人公里成本
person-kilometre cost
完成单位客运周转量平均所耗的费用。

72. 车公里成本
vehicle-kilometre cost
车辆行驶一公里平均所耗的费用。

73. 客位公里成本
passenger-place kilometre cost
车辆完成一客位公里平均所耗的费用。

相关热点： 行业英语学习 翻译英文

本文来源：http://www.jianqiaoenglish.com/70227.html