【www.jianqiaoenglish.com--职场商务】
温莎结的打法(1)
Start with the wide end ("W") of your necktie on the right, extending about 12 inches below the narrow end ("N") on the left.
领带宽的那头在右边,窄的那头在左边,右边比左边长出12英寸左右。
【TestDEN】托业英语在线课程—高级>>
温莎结的打法(2)
Then cross the wide end over the narrow end.
把宽的那头和窄的那头交叉。注意看图片是宽的一端在上面。
【经华英语】每日课堂-365天浸泡式学英语>>
温莎结的打法(3)
Bring the wide end up through the loop between the collar and your tie.
让宽的那头穿过领子和领带中间的环。
到目前为止和红领巾还真差不多……
【新东方在线】张小盒职场英语>>
温莎结的打法(4)
Then bring the wide end back down.
让宽的那头垂下来。
【新东方在线】外企从业畅行篇>>
温莎结的打法(5)
Pull the wide end underneath the narrow end and to the right, back through the loop and to the right again so that the wide end is inside out.
让宽的一头从窄的一头下面穿过向右,再穿过领带中间的环,让宽的一端里面朝外。
这段不知道大家看明白了没有,其实就是让宽的一头从窄的后面穿过的同时再穿过之前宽的一头翻上去时和窄的一头形成的那个缝隙。
职场技能速成读本1—10套餐(中英对照)>>
温莎结的打法(6)
Bring the wide end across the front from right to left.
让宽的一面从上面盖到左面。
【新东方在线】成功的起点--认识你自己>>
温莎结的打法(7)
Then pull the wide end up through the loop again.
然后让宽的一端再次穿过领带和领子之间的环。
【新东方在线】招聘和面试技巧>>
温莎结的打法(8)
Bring the wide end down through the knot in front.
让宽的那端穿过前面打好的结。
【新东方在线】商业人士见面交流最初5分钟>>
温莎结的打法(9)完成
And -- using both hands -- tighten the knot carefully and draw it up to the collar.
然后,用双手小心的把打好的结收紧,推到领口。
Congratulations, you did it! You see, it is not rocket science after all. Simply keep practicing the Windsor Knot a few more times until you can tie this necktie knot within less than two minutes.
恭喜恭喜,你做好了!你看,打条领带根本不像火箭科学那么难。你可以多练练温莎结的打法,争取两分钟就能搞定它。
【新东方在线】求职的心理策略>>
-
相关热点:
求职集训
职场礼仪
自我介绍英语