[沪江泰语每日一句]沪江小d每日一句一周详解（11.23~11.29）

英语口语 2019-12-23 12:16:58 英语口语

小中大

手机查看

[摘要]往期浏览沪江小D 09 11 23-09 11 29（周刊）大家好，我是沪江小D！小D口语每日一句的总结又和大家见面啦。讲解依然由我们可爱又睿智的小Q达人们贡献。希望今后能有更多的能力提升英语口语

【www.jianqiaoenglish.com--英语口语】

　　往期浏览 / 沪江小D 09.11.23-09.11.29（周刊）

大家好，我是沪江小D！

小D口语每日一句的总结又和大家见面啦。讲解依然由我们可爱又睿智的小Q达人们贡献。希望今后能有更多的朋友参与到小D每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问。也欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方。

I"m totally over her! 我早就忘了她了！

这句话通常是有人询问前男女朋友时，可以这么说。表示没什么关系了，一刀两断了。但是有可能曾有过伤害。

totally 完全 completely
be over 结束 The meeting is over.会开完了/ The school is over.放学了
be over sb. 忘了某人，与某人结束了。I"m over him now.

---讲解者：cwu08820 查看更多详解》》》

Where were we? 刚才我们谈/做到哪里了？

一般是在双方交谈过程中，受外界因素影响（interrupt,ringing,etc.）,谈话内容被中断，如果谈话一方忘记话题讲到哪了，就可以说 where were we.
这里只能用be的过去形态，表示过去刚发生的事，也就是谈话那段时间。而where are we的意思则是我们（现在）在哪。

---讲解者：yakusoku87 查看更多详解》》》

I"m gonna pay for it tonight. 今晚我要付出代价。

gonna = going to

比如你和女朋友一起逛街，然后你多看了美女几眼，被你女朋友发现了，她决定晚上“修理”你，然后你后怕地喃喃自语这么一句英语：“I"m gonna pay for it tonight. ”

---讲解者：steve982927 查看更多详解》》》

You have to pick your moments. 你说话得挑时机！

pick your moment: try to choose the best time to do something
这里理解为选对时机。

eg: I"ll have to pick my moments before telling my mother my test scores.
我得选个合适的时机将测验分数告诉我妈。

---讲解者：baikinei 查看更多详解》》》

That makes two of us. 所见略同。

【字面意思】现在是我们俩个人了。

【解释】这是表达对说话人的赞同，或处在同一境遇，表示"我也跟你一样"，"我跟你有同感"。比如我说"这个电影真没意思"，如果你也有同感，那你就可以说 "That makes two of us!" 在此情景，就等于I agree或I agree with you.

---讲解者：jasonlui 查看更多详解》》》

Two burgers to go. 两个汉堡带走。

burger = hamburger 汉堡包

饭店用语：For here or to go? 在这儿吃还是打包带走？

for here: 在这儿吃
to go: 打包带走

如果你在国外的麦当劳点了汉堡，那么服务员就会问你这个了。

---讲解者：steve982927 查看更多详解》》》

I was trying to reach you all night. 我找了你一晚上。

I was trying to reach you all night. = I was trying to find you all night.

比如你和你女朋友吵架了，你女朋友生气了，跑出去了，让你找到了一晚上都没找到。第二天你找到她时你就可以对她说这个了哈。

---讲解者：steve982927 查看更多详解》》》

想测试你的单词量吗？Super一下吧！

和沪友一起团购新概念课程吧！