【www.jianqiaoenglish.com--英语阅读】
本期主题:我在国外遭遇活雷锋
一个人在国外,难免会遇上点儿难事。找不着路啦、东西丢啦、错过班车啦~~~ 又因为语言不通,这些困难都尤难解决。不过好在,世界人民大多都善良可爱。相信大家都曾经“出门遇贵人”,得到过认识、或不认识的好心人的帮助吧!
所以今天的主题,就邀大家来聊聊你在国外遇到的“活雷锋”!
(一)欧洲人原来英语很烂?
vivcat: 那年一个人到法国旅行,第一班火车晚点,就错过了第二班要转的那趟。
当时被丢在一个不知所谓的地方(实实在在的in the middle of nowhere),
而且天色渐晚,我都打算就地露宿了。
这时,一个火车上坐我旁边的法国男孩又倒回来找到我,
因为估计他看我的样子就知道我走丢了。。。
他自己不会讲英语,就让来接他的女朋友跟我讲,让我搭车,送我去要去的地方。
他们一家人英语都不好,但一路上都很努力地和我聊天、不让我无聊。
送我到了我要去的小镇、还帮我找到我定的旅馆、看我住下了才离开~
可我当时太激动,竟然也忘了要他们的联系方式。
现在想起来,都觉得那肯定是神派来给我的天使吧~~~
也因为这样,我对法国特别有好感!想起这个国家,就觉得心里暖暖的~
young忧雪:法国人英语不通用的?
vivcat:不通的~~ 也不屑学~~ 尤其是小地方。我觉得我们都对欧洲大陆有误解,一直觉得欧洲人英语一定都很好,这是个大大的误解啊~~~~~
young忧雪:那。。。问个比较白痴的。。。英国人以外,哪国人英语最好(好囧的问题啊。。。)
mialv:荷兰, 德国, 丹麦这三国人的英语最好~~瑞士也不错~
vivcat:同意!德国人和北欧国家的人英语都还不错的,因为英语从语源上讲曾经是德语的一种方言~ 所以发音习惯上比较接近。我以前一直以为整个欧洲的语言都属于拉丁语系,其实德语和英语是属于日耳曼语系的。
(二)欧吉桑里好人多
young忧雪:偶比较路痴加神经大条,新年去东京旅游,然后在回京都前两三个小时把行李存在某大厦的储物柜里就去附近high了。。。
结果临开车前半小时才想起来,于是飞奔去找,结果那个大厦竟然关门了囧。。。
额滴神,差点崩溃了。。。于是偶揪住一个类似大厦管理人员求救,他很亲切滴帮我打电话从某处问到钥匙,然后上上下下找储物柜(好吧。。。我承认我一点都想不起存在哪囧)。。。
然后偶才勉强赶上了回京都的夜行巴士。。。真是痛哭流涕的感谢。。。(最后他还给我深鞠躬来着。。。)
话说日本警察也是蛮亲切的。。。偶刚去日本就迷路了囧。。。
vivcat:啊~~~ 好好人的伯伯啊~~~~(想象你扯着人家衣领歇斯底里的样子,嘻嘻~~)
young忧雪:囧。。。是个young欧吉桑。。。
(三)主动帮你补钱的瑞士人
mialv:有次在瑞士, 我去买面包, 结果瑞士法郎不够,我就问可不可以用欧元, 正在这个时候, 一位gentleman给店主用德语说了一番..然后把剩余的钱补上了, 我说还给他欧元他拒绝, 然后说,这里是城市最好的面包店, 应该给我留下瑞士最好的回忆, 说完, 然后还给我一个新版的瑞士法郎说这个是幸运币.希望你幸运~~
vivcat:恩~~~~ 好窝心的故事啊~~~说实话,在欧洲真的会偶尔遇到这样的人、这样心态的人。我有的时候会想,是不是我们的社会节奏太快,使得我们的民众没有这种“悠闲”或者说“享受生活”的态度:像你故事里那样,停下来、跟陌生人交往、帮他们一个小忙,让他们心里留下美好的印象……我们真的要学一学这样的生活态度呢!
bibi0831:太喜欢这个回忆了! 感觉不同文化真的很不一样啊~特别是听了大家说欧美的再想想我们东方文化 确实别有风味 这样温馨的事情感觉就像是登在《读者》上的文章那样看了温暖。我之前看了龙应台和她儿子对话的一本书 里面谈到在国外长大的儿子说为什么东方人都那么急急忙忙地生活 而不喝杯咖啡聊天慢慢享受生活?龙应台说因为如果不“快”的话就会赶不上这个社会、就会被淘汰。。
(四)话说搬重物这事儿……
handong2009:我在韩国,又一次坐地铁。那天拿了很重的行李,在我望着高高的台阶不知怎么办的时候,突然有个服役军人过来帮我抬了上去。本来对韩国人印象不太好的 ,但那天之后觉得凡事都有例外,不能一竿子打翻一船人。
young忧雪:韩国人。。。。恩。。。以前印象挺好的,后来因为看过一些帖子还有韩国人的行为,就觉得。。。哎,其实是蛮让人纠结的~~~
vivcat:英国人的绅士风度在帮女性搬重物的时候尤其能体现,反正我走在街上只要拖着行李上个台阶什么的,一定有男生出现问:"do you need help?"——实在很帅啊~~~
(五)东西丢了也不怕
fang0210:我来日本刚刚几个月的时候,去超市,把伞丢了,结帐的时候才发现,我想这可怎么阿,我就努力的想伞的单词怎么说,发音还不标准,问了一个人他不知道我在说什么,我后来又问到一位老伯,我不听说`カさ、カさ,其实我发的升调反了,意思就反了, 但是那位老伯看我比划的意思可能是伞,就带我到服务台去找了,果然我看到我的伞挂在那里,心里松了口气,这是感谢那位老伯了!
young忧雪:恩恩,在日本丢了东西找回来的几率还是蛮大的~~~偶丢过好几次想起来去找的时候都还在。。。日本人貌似对身外之物不太感兴趣吖。。。
cuixstar:丢过一次钱包,后来找回来了。登录证,银行卡,现金一分都不少,就感慨我这个马大哈,在国内无所不丢的人,到日本终于安全了。
vivcat:我在英国、法国都丢过东西。。。(我丢三落四的本性啊。。。)都找回来了,真不容易。
mialv:我则是在奥地利将包丢在了公车上, 还找了回来!!
【小说明】
●如果你也身在海外,或者有海外经验,欢迎加入我们的〓海外沪友〓漂流族小窝
-
相关热点:
英语四级口语