哈利波特与魔法石|哈利波特

【www.jianqiaoenglish.com--英语词汇】

1. Fireworks explode over the Hogwarts Castle as part of the grand opening celebration at the Wizarding World of Harry Potter at Universal Orlando Resort theme park.
在哈利波特的魔法世界主题公园开幕式上，烟火在哈格霍兹城堡上空绽放。

2. The Hogwarts Express arrives at Hogsmeade Station.
哈格霍兹号火车到达霍格莫兹村车站。

3. The arch into Hogsmeade at The Wizarding World of Harry Potter.
主题公园里，通往霍格莫兹村的拱门。

4. Visitors stroll along the streets of Hogsmeade.
游客在霍格莫兹村里散步。

5. A clerk at Ollivander"s Wand Shop helps visitors pick out a magic wand.
魔杖店里，一个售货员在帮助游客们选魔杖。

6. Emma Watson receives her a wand at Ollivanders wand shop, while getting a sneak peek at The Wizarding World of Harry Potter.
在正式开幕前的游览中，赫敏的扮演者艾玛在魔杖店里拿到了自己的魔杖。

7. Bertie Botts Every-Flavour Beans in Honeydukes sweet shop.
蜂蜜公爵糖果屋里的多味豆收货点。

8. A waitress serves butter beer at the Hogshead Pub.
猪头酒吧前，服务生在售卖黄油啤酒。

9. A hog"s head on the wall of the Hog"s Head pub.
猪头酒吧墙上的猪头。

10. Hogwarts castle.
哈格霍兹城堡。

11. On their way to experience Harry Potter and the Forbidden Journey, the marquee attraction of The Wizarding World of Harry Potter, guests will pass through Dumbledore"s office.
在参观哈利波特和他的神奇之旅时，经过邓布利多校长的办公室。

12. Portraits line the walls of Hogwarts castle.
哈格霍兹城堡墙上的画像。

13.Candles suspended in the Great Hall.
大厅中“悬浮”的蜡烛。

相关热点： 英语中级口译

本文来源：http://www.jianqiaoenglish.com/60227.html