【www.jianqiaoenglish.com--翻译考试】
“1.大雨——小雨 2.大错——小错 3.大家庭——小家庭 4.大红色”这是一句很简单的话，来看看你会不会犯中国式英语的错误吧。用英语应该怎么说呢？
【英文对比翻译】
大雨 heavy rain 小雨 light rain
大错 serious mistake 小错 slight mistake
大家庭 extended family 小家庭 nuclear family
大红 bright red
如果喜欢这个节目，可以
或者看看《中式英语之鉴》
翻译考试中级口译模拟试题锦集九篇
![[每日一句正能量]每日一句：smart ass有什么含义呢？](http://i1.w.hjfile.cn/doc/200811/32502.gif)
[每日一句正能量]每日一句：smart ass有什么含义呢？
同等学力人员申请硕士_山东09年同等学力人员申请硕士学位考试通知
[免推生是什么]部分推免生表现较差 警惕研究生招生“亲缘化”
每日一句正能量|每日一句：skin sb. alive有什么含义呢？
[每日一句正能量]每日一句：sell oneself short有什么含义呢？
[每日一句正能量]每日一句：rest assured有什么含义呢？
【每日一句正能量】每日一句：quick off the mark有什么含义呢？