人人美剧|最爱美剧天然呆 15位社交障碍主角

【www.jianqiaoenglish.com--英美剧】

15.《南方公园》Eric Cartman

Eric Cartman
The most annoying child in the town of South Park is just a generally disagreeable person. Loud, rude and selfish, Cartman’s only redeeming quality appears to be his humor.  

14.《真爱如血》Tara Thornton

Tara Thornton
A bartender with a tendency to yell at annoying customers isn’t likely to get a lot of tips. True Blood’s Tara does know this, but her rather brutal upbringing and ongoing immersion in craziness keep her from maintaining either politeness or much resembling a healthy relationship. 

13.《中间之道》Brick Heck

Brick Heck
With a name like that, the youngest child on The Middle was doomed. Add in strange interests and a tendency to repeat final words in a loud whisper, and you’ve got a kid whose social life is never likely to blossom. 

12.《双面法医》Dexter Morgan

Dexter Morgan
The title character of Dexter is an expert at pretending to have social skills -- most of his colleagues and acquaintances like Dexter just fine. But Dexter’s unfortunate lack of normal emotions does make it difficult for the man to really understand (or care) about what’s going on. 

11.《罪案终结》Brenda Leigh Johnson

Brenda Leigh Johnson
While Brenda is an expert at reading people and can be quite socially adept when she wants to be, The Closer’s pursuit of the truth is much more important to her than feelings. Or politeness. Or the rules. For this reason, Brenda spends most of her life surrounded by those who are irritated with her. 

10.《灵异神探》Carlton Lassiter

Carlton Lassiter
Detective Lassiter likes to think of himself as Psych’s resident super-cop. He doesn’t realize that no one else agrees. A deep love of guns and criminal procedure tends to mar what little social interaction that Lassiter achieves. 

9.《生活大爆炸》Sheldon Cooper

Sheldon Cooper
他说话令人讨厌，毒舌刻薄，专制，完全不考虑对方感受，总是会以各种方式让别人尴尬，而且他永远是对的不许别人反驳......而且最最关键的是前面这些罄竹难书的“事迹”对他自己来说都是十分自然即兴发挥天然形成的.....就像真理一样。所以不屑与普通人说话的谢耳朵一世根本就没必要练习所谓的“社交技巧”，而且你不觉得讽刺他他却浑然不觉也是一件很暗爽的事情么？
You’re not as smart as The Big Bang Theory’s most obnoxious genius. So why should he bother talking to you? Not much good to keep around for social support, Sheldon would be awfully fun to mock. He’d never notice. 

8.《都市侠盗》Parker

Parker
Leverage’s sociopathic thief doesn’t do small talk, prefers crime to casual friendships and has never quite figured out that her childhood act of blowing up the family home (with parents presumably inside) was a bad thing. 

7.《办公室风云》Dwight Schrute

Dwight Schrute
Although it’s hard to truly identify the most socially inept character of The Office, the ultimate glory has to go to Dwight. Dwight has with strong passions, few talents and no sense of humor. No one in their right mind would ever want to work with this man. 

6.《社区学校》Abed Nadir

Abed Nadir
Abed’s the nice guy on Community who picks up on pretty much no social cues. Unless he can relate them to a movie or TV show. Then he’s all over it. 

5.《欢乐合唱团》Rachel Berry

Rachel Berry
好吧这位不算天然呆的，《欢乐合唱团》的女主Rachel Berry其实本质并不算坏，才华更是横溢，可是为啥大家伙儿就是那么讨厌这姑娘咧？全因为太自我中心了三天两头滴跟人说自己比别人好多少倍多少倍，虽然大家都知道她的确是唱歌好，不过做人不能太拽太得瑟。
Glee’s resident “star" has never quite grasped why she shouldn’t let everyone know that she is better than them. Repeatedly. 

4.《豪斯医生》Gregory House

Gregory House
The genius doctor of House could be nice if he wanted to. But he doesn’t. His quick perception can pick up any and all social details, but he never uses them for the improvement of social discourse.

3.《实习医生格蕾》Cristina Yang

Cristina Yang
《格蕾》中最优秀最具潜力的住院医Cristina不会拥抱（即使是和最好朋友Meredith）不会安慰不知道怎么处理和其他人的关系，但是病人在她的”照看“下可以放心的出任何状况因为她都能在各种压力下以救人为天职，当然也绝不影响我们爱这个手术台上强悍又技术精湛私下却会半夜怕一个人睡的小眼睛女人。
Grey’s Anatomy’s most competitive doctor is also the one who has the most issues with her social skills. She’s not so good at conveying feelings or with most physical contact. As many of her patients will attest, Dr. Yang’s bedside manner often leaves something to be desired. 

2.《超市特工》John Casey

John Casey
对Casey上校来说，国家荣誉和部队在他心中的位置独一无二（他执行任务前还会对着肯尼迪总统的照片敬军礼囧）。所以屈尊在超市卧底的他根本就是懒得去（或者说没有必要）适应这个和人打交道的环境，毕竟他可是用拳头说话的...
When your values and life goals focus on the honorable defense and service of your country, it’s hard to fit in time for the social niceties. Chuck’s Colonel Casey doesn’t even try, preferring the growl to the polite greeting. 

1.《识骨寻踪》Temperance Brennan

Temperance Brennan
她是天才，她是养眼的法医人类学家，她是个还算友善的女子——虽然大部分人不觉得。Temperance Brennan经常对于正常人谈论的一些事物，或者口头俚语之类的非常茫然。对她来说事实真相与理论知识比人类情感和流行文化靠谱多了，尽管这个“小毛病”会让别人跟她很难沟通，但是每次看到Bones一皱眉头一脸懵懂地说：“I don"t know what that means.”还是觉着好萌好天然。
Bones’ resident genius of forensic anthropology is a beautiful and friendly woman who has no idea of what normal people are talking about. Facts and theories are much easier for Brennan than emotions or pop culture. It can make conversation awkward. 

相关热点： 考研英语阅读技巧

本文来源：http://www.jianqiaoenglish.com/67156.html