3月15日高口阅读答案_3月15日高口阅读简答题权威解析

【www.jianqiaoenglish.com--翻译考试】

近年的section5的难度分布与以往完全吻合：先甜后苦。

第一篇文章非常容易入手，讲述成功与失败的辩证法。这篇文章词汇量要求很低，一般同学阅读都不会出现困难，所以这篇文章要求速度快，下手准确，这样才能为后面“真正的”简答题留出时间。

第二篇文章讲述克林特伊斯特伍德执导的著名影片“硫磺岛来信”所引起的讨论，难度较大。但是题目都没有超出我们上课讲到的题型以及给出的框架。相信大家只要考前熟背答题模板，并能做到从题目入手，应该不难做答。题目如下：

4. What is the debate between directors Clint Eastwood and Spike Lee?

5. What does the author mean by saying that “History, as it turns out, is on both their sides.”?

6. What do we know about the opinions of the two authors Yvonne Latty and Christopher Paul Moore?

第四题为描述题，可以按照定义题的路数进行回答，介绍两人分别的观点以及他们争论的前因后果。

第五题为句意理解题，原文第四段中出现该句，故总结段意即可。

第六题也是顶一体，与第四题类似，只不过这两个人的观点没有大的冲突。

第三篇文章难度较大，这并不是说文章本身词汇句法难，而主要表现在文章开头铺垫部分比较长，真正进入主题在第三段和第五段之后。而关于文章开头的细节题目也有考到。这就需要大家做题的时候先总结段意，看清文章的叙述框架然后对照题目详细作答。而不要先把文章进行精读，然后才发现做题的时候刚才读到的细节已经全都不记得了。

我们在课堂中反复提到的做题方法，顺序，模板，以及时间分配如果都能够灵活是用的话，section5做到及格是没有问题的。

高口简答的四种题型这次没有考到的是十分比较严重的原因题，比较简单的句意理解竟然占到了50％的比重，这也是section5降低难度的一个表现。总的来说，这次考试给我们的启发是：难度平稳，阅读量增大。这需要大家更加踏实的进行准备，投机取巧的心理要不得。

关注2009新东方口译网络年会 点击进入>>

新东方名师郭雯的沪江博客 点击进入>>

09年9月英语口译【高口冲刺班】 点击开课>>

《高级口译教程》点击购买>>

相关热点： 背单词软件 红字第十七

本文来源：http://www.jianqiaoenglish.com/45765.html